top of page
Slide1.JPG

Tref Penarth
Llwybr Treftadaeth
Prosiect

INFORMATION
BOARDS

Slide11.JPG

Image above shows Draft Version #3 as of November 2023

(Click to enlarge)

Ein nod yw lleoli 28 o Fyrddau Gwybodaeth o amgylch Tref Penarth a fydd yn arddangos elfennau o hanes y dref. Bydd pob bwrdd yn amrywio o ran y math o gynnwys a ddangosir, yn dibynnu ar ei leoliad.

​

Bydd nifer o fyrddau yn dangos hanes lleol yr ardal benodol honno megis sut y cafodd ei datblygu, ei defnyddio a'i datblygu. (e.e. Hanes Glebe St).

​

Bydd rhai byrddau yn cynnwys thema benodol (e.e. Dyfodiad y Rheilffordd)

​

Bydd gan rai byrddau nifer o bynciau gwahanol arnynt, megis adeiladau neu nodweddion lleol, neu bersonau nodedig y dref/ardal leol. (e.e. Windsor Rd a The Windsors)

Byddwn yn ceisio gosod pob bwrdd mewn man hygyrch (gan gynnwys, lle bo'n bosibl, gyda chynhwysiadau ar gyfer y rhai ag anableddau), wedi'u gwasgaru ar draws y dref. (Mae'r union leoliad i'w weld ar hyn o bryd ond gobeithio y bydd yn cynnwys o fewn parciau ac mor agos â phosibl at y pynciau dan sylw).

 

Bydd pob bwrdd yn cynnwys sawl panel o wybodaeth a ffotograffau, yn y Gymraeg a’r Saesneg, a bydd hefyd yn cynnwys cod QR sy’n cysylltu’n ôl i dudalen ar y wefan hon sy’n gysylltiedig â’r bwrdd hwnnw, lle byddwch yn gallu dod o hyd i hyd yn oed mwy o wybodaeth. Gall rhai byrddau hefyd gynnwys mapiau neu wybodaeth am sut i ddilyn y llwybr.

​

Mae dyluniadau terfynol y byrddau yn dal i gael eu penderfynu (gan fod yn rhaid i ni wneud rhai ystyriaethau yn seiliedig ar ble y byddant yn cael eu gosod.

Mae'r canlynol yn rhestr o'r byrddau arfaethedig & eu lleoliadau arfaethedig. Sylwch y gall rhai enwau bwrdd fod yn wahanol yn y fersiwn derfynol. Mae gennym ni 28 o gynlluniau byrddau.

 

Mae lleoliad terfynol pob bwrdd yn rhywbeth y mae angen ei ystyried yn ofalus a'i drafod gyda gwahanol adrannau o'r CBM gan y bydd gan bob lleoliad gyfyngiadau penodol o ran sut y gellir gosod bwrdd. 

Lleoliad y Bwrdd - Cynnwys

(Bydd Byrddau 1-4 yn cadw'r un wybodaeth. Nid yw trefn rhif y Bwrdd wedi'i chwblhau)

  1. Canol y Dref — Hanes Penarth

  2. Ffordd Paget — Hanes Penarth

  3. Parc Alexandra — Hanes Penarth

  4. Clogwyni — Hanes Penarth

  5. Ffordd Paget — Yr Americaniaid

  6. Esplanade - Pier / Esplanade / Gwylwyr & Traeth / Baddonau Nofio / Twristiaeth

  7. Gerddi Eidalaidd - Gerddi Eidalaidd/ Olion Traed Deinosoriaid/ RNLI/ Clwb Hwylio/ Marconi

  8. Gogledd Penarth - Y tai cyntaf ym Mhenarth a sut le oedden nhw. St Paul's

  9. Stryd y Glebe - Canolfan siopa gyntaf Penarth

  10. Stryd Plassey — Stryd Holiest yn y dref

  11. Ysgol Headlands - Gwesty Penarth/ Hen gaer/ Plastai Northcliffe ac Uppercliffe/ Clive Arms

  12. Gorymdaith Forol - Plastai a chyfoeth

  13. Heol Windsor - Siopau Newydd/ Arcêd/ Llyfrgell/ Solomon Andrews

  14. Gorsaf - Dyfodiad y Rheilffordd a'r effaith a gafodd.

  15. Sgwâr Victoria - Sgwâr Victoria/ Holl Saint/ Pensaernïaeth Celf a Chrefft/Ysgolion Victoria a Stanwell

  16. St Awstin — Eglwys a mynwent St Augustine

  17. Gerddi Windsor — Y Windsors

  18. Marina - Tollau a Dociau / Twf a chwymp allforion glo / poblogaeth Gosmopolitan

  19. Marina — Ymerodraeth a Gwladychiaeth

  20. Parc Alexandra - Yr Ardd ar lan y Môr

  21. Parc Alexandra — Penarthiaid amlwg

  22. Cymin — Penarthiaid amlwg

  23. Cogan - Cogan

  24. Bythynnod Gwylwyr y Glannau - Tŵr Gwylio / Bythynnod / Achub / Gwybodaeth Cludo / Roced

  25. Llwybr igam ogam (Parc St Joseph) - Banciau Billy/Llwybr igam ogam/Triongl Arcot/ Eglwys St Joseph/ Streic y Docwyr & Peilot

  26. Ty Turner - Roxburgh/ Turner House/ SA Brain

  27. Parc Belleview - Belle Vue/ Ysgol Heol Albert/ Swyddfeydd y Cyngor/ Swyddfa Bost

  28. Cosmeston - Gwaith Sment / Eglwys San Pedr / Tirlenwi / Pentref Canoloesol / Parc Gwledig

Lleoliadau lleoli penodol heb eu gosod. Gall Teitlau Byrddau fod yn wahanol i'r rhai a restrir.

Mae Cymdeithas Ddinesig Penarth yn aSefydliad Corfforedig ElusennolRCN: 1182348*

Mae cynnwys y wefan hon yn cael ei greu a'i reoli gan aelodau gwirfoddol o PCS.

​

Oni nodir yn wahanol, mae'r holl wybodaeth a delweddau ar y wefan hon yn ©1986-present The Penarth Civic Cymdeithas (/ Cymdeithas Penarth / Cymdeithas Ddinesig Penarth 1971-1986) neu wedi eu caffael neu eu rhoi i'rLlyfrgelloedd Lluniau ac Archifau PCSi'w defnyddio gennym ni fel y gwelwn yn dda. Ni chaniateir unrhyw ddefnydd mewn cyfryngau eraill nac atgynhyrchu heb ganiatâd ymlaen llaw. Cedwir pob hawl gan ffynonellau priodol lle bo'n berthnasol.

​

*Nid yw Cymdeithas Ddinesig Penarth yn gyfrifol am gynnwys gwefannau allanol, dogfennau neu eitemau eraill nad oes gennym reolaeth benodol drostynt ond yn dewis cysylltu â nhw yn ddidwyll.

Penarth Civic Society Time Changed copy.jpg
  • Loving Penarth - Facebook

Hoffem ddiolch i Emma Cahill o Socially Aware, a Blue Web Design am ddylunio’r wefan hon, Sarah a Ben Salter am y ffotograffau, Andrew Salter am y ffilm Hebogiaid Tramor, Chris Riley, Alan Thorne a Bruce Wallace am eu cyfraniadau i’r History o ardal Penarth o'r safle, a Comic Relief am helpu i ariannu dyluniad y safle.

Comic Relief Wales logo (1).png

ac Aelodau a Rhoddion Cyhoeddus

Diweddariad Safle Diwethaf 21/03/23

bottom of page